« Ìàéÿ »

Òîì 3: « Öâ¸ðäûÿ ðýê³, ìàðìóðîâû âåöåð »

Ãëàâà 06

Два месяцы, праведзеныя Джэйн на грудзе, здаліся ёй годам. Ніколі яшчэ жыццё не здавалася такім насычаным, як цяпер. Цямнела тут рана - ужо ў сем было цёмна, і ў сувязі з гэтым ці не, але да дзесяці гадзін маленькі свет выміраў. Спачатку Джэйн па прывычцы заседжвалася да паўночы і даўжэй, але паступова ўлілася ў агульны рэжым дня і не пашкадавала. Было вельмі клёва прачынацца ў пяць раніцы, калі ўсё пагружана ў густую смугу. На шчасце смуга пачынала рассейвацца, а ў сем першыя прамяні сонца канчаткова ўсталёўвалі яснае і чыстае надвор'е. Часцей за ўсё яна начавала ў сваім пакоі, але часам выбірала якую-небудзь халупу - адну з многіх, раскінутых то тут, то там па ўсёй тэрыторыі - і ў батанічным садзе, і прама пасярод сажалкі (і тады яшчэ ў 4 раніцы качкі пачыналі кракаць і важдацца і было так клёва прачынацца пад гукі іх тусоўкі), і пасярод адкрытага луга. Некаторыя мікра-халупы хаваліся ў густым гайку бамбука - настолькі густым, што не прасунуць і руку. Такі "сноп" буйных, таўшчынёй у руку сцеблаў бамбука меў у дыяметры ўсяго 4-5 метраў, з аднаго боку праробліваўся праход, усярэдзіне расчышчалася месца для мікрахаціны (мусіць, усё рабілася наадварот - спачатку ставілі халупу, а потым вакол шчыльнымі шэрагамі высаджвалі бамбук). Джэйн любіла часам сыходзіць у такую поўную ізаляцыю ад вонкавага света.

Батанічны сад не абдурыў яе чаканняў. Са ўсіх канцоў света сюды былі прывезеныя самыя розныя расліны, але ў іх падборы не было ніякай сістэмы, яны падбіраліся выключна па сваёй сімпотнасці, дзіўнасці. Джэйн пазнаёмілася з Нерпай, якая тут кіравала ўсім гэтым зялёным светам разам са сваімі памагатымі - непальскімі і тыбецкімі дзяўчынамі, і пачула ад яе шмат цікавых гісторый аб усіх гэтых "зялёных мордах", як тут прынята было іх зваць, аб іх асаблівасцях, арэале распаўсюджвання, адкрыццях, звязаных з імі. Гісторыі былі такія ж цікавыя, калі і разнастайныя, але дрэнна трымаліся ў галаве Джэйн, якая відавочна з вялікай цяжкасцю пераладжвала свой мозг на гуманітарныя прадметы. Нават запомніць лацінскую назву якой-небудзь птушкі з'яўлялася для яе пакуль што вельмі няпростай справай.

І сапраўды, тут раслі секвоі! Велізарныя ствалы дыяметрам у два метры выносіліся наверх метраў мусіць на пяцьдзесят. Іх тут было шмат розных відаў, некаторыя з якіх ля сваёй асновы ўтваралі зусім неймаверныя лабірынты з дапамогай каранёў - карані паднімаліся над паверхняй у выглядзе плоскіх, таўшчынёй усяго толькі ў пяць сантыметраў, і высокіх - да метра вышынёй - сцен, і паміж такімі двума каранямі-сценамі можна было валяцца з кнігай і цябе не заўважыш з адлегласці ў два метры. Джэйн спрабавала запамінаць іх пароды і адкуль яны былі прывезеныя, але пакуль што кінула гэтую справу - хапала і без гэтага чаго вучыць. Мікрабіялогія, генетыка, біяхімія, геалогія, мінералогія, крысталаграфія, эмбрыялогія, цыталогія - хто б мог падумаць, што ўсё гэта стане калі-небудзь яе цікавіць? Эндзі меў рацыю - спачатку ўсё давалася з цяжкасцю, але затым страхі адпусцілі яе. З аднаго боку, ад яе тут ніхто нічога не патрабаваў, і яна магла вольна займацца чым хацела, самастойна фармуючы свой працоўны дзень. З іншага боку, ва ўмовах такой добразычлівай увагі цікавасць да жыцця і вучобы вырастала і ўмацоўвалася сама сабой. Вядома, да яе прад'яўляліся некаторыя патрабаванні, але сутнасць іх была вельмі нечаканай - фактычна, ад яе патрабавалася толькі тое, каб яна вучылася. Усё роўна чаму і ўсё роўна ў якім парадку і ўсё роўна ў каго і ўсё роўна па якім плане. Вучачыся, і марнуючы на гэта мінімум шэсць гадзін у дзень, яна тым самым апраўдвала, з пункта гледжання яе наймальнікаў, сваю зарплату, якая спраўна паступала на яе банкаўскі рахунак. Гэта яе па-ранейшаму дзівіла, але ўжо перастала трывожыць. Спіс навуковых дысцыплін, які ёй прапаноўваўся для вольнага вывучэння, быў такі шырокі, што фраза "усё роўна чаму" зусім не здавалася перабольшаннем. У яго ўваходзіла і гісторыя, і сацыялогія, і нават маркетынг і этнаграфія. Джэйн была амаль упэўненая, што калі б ёй захацелася вучыць тапалогію або нелінейную логіку, батаніку або латынь са старажытнагрэцкім, то і ў гэтым ёй не толькі не сталі б перашкаджаць, але і падабралі б настаўніка. Ва ўсякім разе і батанікі, і сур'ёзныя матэматыкі, і спецыялісты ў розных мовах тут былі, у гэтым яна ўжо змагла пераканацца. І што ж аб'ядноўвала ўсіх гэтых людзей? Гэта заставалася загадкай. Заставалася загадкай гэтак жа і тое, як гэтая разнамасная кампанія заставалася рэнтабельнай нягледзячы на высокі ўзровень зарплат і відавочна высокі ўзровень накладных выдаткаў, звязаных з падтрыманнем існавання гэтага дзіўнага горнага паселішча.

Джэйн здагадвалася, што замест іспытаў тут была прынятая сістэма "сведчанняў": тыя, хто навучалі яе, мабыць час ад часу рабілі свае вывады наконт таго, наколькі паспяхова яна прасоўваецца, наколькі зацікаўлена і энергічна асвойвае матэрыял. І ў гэтым  яна была цалкам спакойная, бо з прыемнасцю марнавала на саманавучанне загадзя больш за шэсць гадзін у дзень. На самой справе, з пяці раніцы і да дзесяці вечара навучанне было бесперапынным, гэта значыць… семнаццаць гадзін?? Калі яна вылічыла гэты лік, то ўразілася - ніколі ў жыцці яна не марнавала на навучанне столькі часу, ды яшчэ і пры тым, каб атрымліваць ад гэтага такую прыемнасць. Ну вядома, з гэтых семнаццаці гадзін трэба было адняць прыкладна паўгадзіны, якія яна штодня марнавала на прафілактыку энергетычнай устаноўкі і іншых электратэхнічных будынкаў. Цяпер пад яе наглядам была і сістэма сонечных батарэй, і велізарны буфер-кандэнсатар, у якім назапашвалася энергія, і абодва рэактара, якія працавалі прыкладна на чвэрць сваёй магутнасці (праўда, ёй было пакуль што цалкам незразумела - куды менавіта яны пасылалі выпрацоўваемую энергію, бо ўнутранае спажыванне цалкам забяспечвалася за рахунак сонечнай энергіі), і чатыры ліфта, з якіх два стаялі на кансервацыі і нікім не ўжываліся, бо двух астатніх было суцэль дастаткова, тым больш што многія аддавалі перавагу бегаць па ўсходах. Гэта была яе частка карыснай нагрузкі, так сказаць, па абслугоўванню базы, і наколькі яна магла заўважыць, многія іншыя неслі сваю нагрузку, якая адбірала ў іх не больш за паўгадзіны ў дзень, напрыклад хтосьці займаўся прафілактыкай электраправодкі, хтосьці - кандыцыянаваннем, яшчэ хтосьці - асвятленнем або замовамі тых ці іншых сэрвісаў, кіраўніцтвам абслуговым персаналам і гэтак далей. Для рэгулявання ўсіх гэтых цікавасцей служыў вельмі просты стэнд з імёнамі і карткамі. У "кішэньцы" вызначанага чалавека знаходзіліся электронныя карткі з пазначэннем сутнасці даручаных яму прац і з файлам-апісаннем, у якім гэтыя працы прапісваліся дастаткова дэталёва. Там жа была картка "падмены", на якой паказвалася - якія іншыя віды прац дадзены чалавек меў кваліфікацыю выконваць і спіс тых, хто мог яго падмяніць у выпадку неабходнасці. Калі хтосьці па нейкай прычыне быў заняты іншымі справамі, ён проста перадаваў свае карткі іншым людзям, і такім чынам ніякая частка прац ніколі не была закінутая і забытая. Паколькі навукоўцаў на базе было даволі многа, то нягледзячы на багацце тэхнічных прынад і разнастайных гаспадарчых патрэб, далёка не ўсім прыходзілася штодня ўдзельнічаць у падтрыманні працаздольнасці сістэмы, так што многія чаргаваліся патыднёва або памесячна - як каму зручней. Гэтым жа забяспечвалася падтрыманне кваліфікацыі кожнага.

Парадак усярэдзіне гэтага мурашніка быў узорным, і ў той жа час ненадакучлівым, і Джэйн адчувала прыемнасць ад таго, што пачувалася карыснай часткай гэтага слажанага механізму. "Быць часткай механізму"… гэтая фраза заўсёды асацыявалася толькі з безнадзейнай нудой, мярцвячынай, але тут усё было інакш. Усё, аказваецца, залежыла ад цябе самога і ад навакольных людзей - калі жыццё цікавае, то і быць часткай механізму па забеспячэнню гэтага жыцця таксама было цікавым.

Пашырэнне базы знутры скалы вялося бесперапынна, і Джэйн магла толькі здагадвацца аб тым - які размах набылі гэтыя працы. Яна часам захадзіла да архітэктараў і назірала за тым, як ішло праектаванне чарговага памяшкання. Часам яна спускалася і ўніз - у самы "страўнік", як яго звалі - у тое месца, дзе ў дадзены момант ішло выманне пароды. Часам скалу спачатку размякчалі хімікатамі, але часцей працавалі па даўніне - звычайнымі адбойнымі малаткамі. Пасля вымання дастатковага аб'ёму пароды, унутраную частку поласці ўмацоўвалі металічнымі аркамі і бетонам, сістэма лучаводаў прыносіла ў атрыманую залу сонечнае святло, і пасля таго, як над памяшканнем папрацавалі спецыялісты па інтэр'еру, атрымліваліся самыя звычайныя, залітыя святлом пакоі, у якіх можна было хоць жыць, хоць працаваць. За тыя два месяцы, пакуль Джэйн тут знаходзілася, была цалкам з нуля створаная велізарная падземная зала шырынёй дваццаць, даўжынёй сто і вышынёй сем метраў, і цяпер яе пачыналі разбіваць пераборкамі і прыстасоўваць пад патрэбы чарговай двухпавярховай лабараторыі, прызначэнне якой было ёй невядомае. Злавіўшы неяк тут будучага гаспадара лабараторыі, Джэры, барадатага мужчыну гадоў трыццаці пяці, ёй атрымалася вытрасці з яго толькі тое, што лабараторыя прысвечаная даследаванню некалькіх найцікавейшых гіпотэз аб ролі інтронаў. Джэры зусім не супраць быў распавесці і падрабязней, толькі ўзровень яе падрыхтоўкі апынуўся знікаюча малы, каб зразумець хоць нешта з таго неўтаймаванага кангламерату тэрмінаў і фраз, які яму атрымалася абрынуць на яе за тры хвіліны, перш чым ёй атрымалася яго спыніць. Прызнаўшы сваё паражэнне і ўдастоіўшыся дужага рукапаціскання, Джэйн адправілася дадому, зазірнуўшы па парадзе Джэры да Марты, якая вяла заняткі па генетыцы. Марта - высокая дзяўчына гадоў дваццаці пяці, выражанай яўрэйскай знешнасці, з вялікімі выразнымі вачамі і пухлымі губкамі, дужымі сцёгнамі і даволі вялікімі грудзікамі - тая, з якой Джэйн пазнаёмілася ў першы жа дзень, за пяць хвілін растлумачыла ёй, што гены, з якіх складаюцца ДНК, складаюцца з фрагментаў, падзеленых паміж сабой некадзіруючымі ўчасткамі, якія і завуцца "інтронамі". Працэс стварэння бялку ў самым грубым выглядзе складаецца з двух этапаў. Спачатку фармуецца інфармацыйная рібанукляінавая кіслата, сцісла - інфармацыйная РНК або, інакш, матрычная РНК або, яшчэ карацей, мрнк. Фармаванне гэтае здараецца шляхам элементарнай падстаноўкі. Да кожнага пэўнага нуклеатыда, з якіх складаецца ген, можа падысці толькі пэўны іншы, які дапоўніць яго - гэта значыць "камплементарны нуклеатыд". І калі ген складаецца з вызначанай паслядоўнасці нуклеатыдаў, то побач з ім можа ў ланцужок выбудавацца толькі вызначаная паслядоўнасць іншых нуклеатыдаў (гэты працэс завуць "транскрыпцыяй"), якая, затым зрываючыся з месца, і ўяўляе сабой тую матрыцу, па якой сапраўды па такім жа прынцыпе будзе будавацца вызначаны бялок. Натуральна, што ў першую чаргу ўвага навукоўцаў была прыцягнута да самога працэсу транскрыпцыі, і доўгі час выслізгвала ад увагі, што гены ўяўляюць сабой не суцэльны ланцужок кадзіруючых участкаў, а маюць некадзіруючыя ўстаўкі, у выніку чаго падчас узнікненняў мрнк на адпаведным месцы таксама апыняюцца як бы бескарысныя, некадзіруючыя ўчасткі.

Па меры таго, як навука ішла наперад, апынулася, што інтроны гуляюць, як і можна было б палічыць, вядома, сваю вельмі важную ролю. Спачатку было выяўлена, што яны адказныя за выхад мрнк за межы ядра, бо калі транскрыпцыя мрнк здараецца ўсярэдзіне ядраў, то сам бялок утвараецца з дапамогай мрнк ужо за межамі ядра клеткі. Ядро аддзеленае ад астатняга змесціва клеткі магутнай мяжой, пераадолець якую могуць толькі тыя, хто мае адпаведнае "пасведчанне". Затым сталі з'яўляцца падставы меркаваць, што інтроны, акрамя іншага, з'яўляюцца ключавымі ўдзельнікамі такой фантастычна цікавай з'явы, як "эпігенетыка", і паколькі менавіта эпігенетыка ўяўляе сабой адмысловую цікавасць для насельнікаў базы, то для сур'ёзнага прарыву ў гэтай вобласці і будуецца гэты магутны падземны будынак, нашпігаваны самым сучасным абсталяваннем. Слухаць Марту, як і ўсіх іншых, можна было бясконца, але больш мэтазгодна было б спачатку асвоіць пачаткі генетыкі. На ўнутраным сайце базы Джэйн высвятліла, што чарговыя сур'ёзныя курсы генетыкі пачнуцца ў ліпені, і весці іх будзе менавіта Марта, так што яна тут жа запісалася на іх, адчуваючы прадчуванне. На наступны ж дзень яна атрымала на свой емэйл пералік навукова-папулярных кніг па генетыцы, якія кожны будучы ўдзельнік курсаў мог прачытаць, каб лягчэй успрымаць матэрыял, а мог і не чытаць.

 

Яшчэ з гэтых семнаццаці гадзін трэба было адняць той час, які траціўся на розныя спартыўныя заняткі - ад гадзіны да дзвюх у дзень. На тэрыторыі базы быў даволі вялікі крыты спорткомплекс, які складаецца з трох сазлучаных паміж сабой вялікіх зал. З верасня па травень ён абараняў ад магутнага сонца, пад якім цяжка было вытрымаць нават адзін сэт, а ўлетку ад праліўных дажджоў. Ён уключаў у сябе пяць тэнісных кортаў, якія цалкам займаюць адну секцыю комплексу. Дзесятак сталоў для настольнага тэніса, пяць баксёрскіх рынгаў стандартнага памеру чатыры на чатыры метра, дзве валейбольныя пляцоўкі і адна пляцоўка для бадмінтона складалі змесціва другой секцыі. Дзве пляцоўкі для міні-футбола, вялікая трэнажорная зала і тры сауны рознага памеру запаўнялі сабой трэцюю секцыю. Спорткомплекс ніколі не пуставаў, гэтак жа як ніколі не пуставалі і тартанавые сцяжынкі, пракладзеныя спецыяльна для аматараў бегу, якія то забіраюцца ўверх, то стромка спускаюцца ўніз, віляюць паміж секвоямі і сажалкамі. Джэйн па інэрцыі карысталася ліфтам, калі спускалася ўніз для абслугоўвання рэактараў, але ўжо праз два тыдня забягала знізу, дзе была размешчаная рэактарная зала, наверх на вышыню сёмага паверху, нават не заўважаючы гэтага. Падабалася, што вакол не было нічога хваравітага, старэчага. У такім асяроддзі Джэйн хутка стала ператварацца ў моцную, пругкую жывёлу, і ёй гэта вельмі падабалася.

Значны аб'ём даследаванняў, якія праводзіліся ў лабараторыях, датычыўся медыцыны, хаця і істотна нетрадыцыйнай, і тым не менш многія мелі медыцынскую адукацыю і вопыт у практычнай медыцыне, так што любыя траўмы або выпадковыя хваробы вылечваліся тутака ж, у сценах базы.

Наступіў чэрвень, і праліўныя дажджы кожную ноч абвальваліся на груд, а часам ішлі і цэлымі днямі. Пры гэтым было горача, і Джэйн атрымлівала наймацнейшую асалоду, бегаючы пад струменямі вады па дарожцы сярод зараснікаў зялёных морд, паўлінаў, якія важна пераступалі з лапы на лапу і лемураў, якія выглядвалі з-за кустоў, бурундукоў, якія насіліся паміж хвоямі, качак, якія перакульваліся ў сажалках, лабрадораў і коллі, якія насіліся за ёй з гуллівым гаўканнем і велізарнымі папугаямі з яшчэ больш велізарнымі паўмятровымі хвастамі, якія пераляталі над яе галавой , над якімі рабілі свае павольныя кругі суровыя арлы. Эндзі паляцеў кудысьці, накшталт ў Малайзію або Тайланд. Або ў Інданэзію - дзесьці там, судзячы па адрывістай інфармацыі, было іншае аддзяленне лабараторыі, якое займае сабой ці то цэлы востраў, ці то частку вострава. Джэйн не імкнулася вывучаць вонкавую структуру арганізацыі, а саму яе не спяшаліся знакоміць з усімі дэталямі. У апошні час яна стала больш часу праводзіць з Полем Вердз'е, які вучыў яе, як ні дзіўна, фізіцы. Розніца паміж той фізікай, якую ведала яна, і той, якую паказваў ёй ён, была ашаламляльная. Вынесеныя ёю з універсітэта веды былі адрывістыя і безжыццёвыя, у той час як Поль у якасці ілюстрацыі да свайго падыходу да фізікі працытаваў ёй фразу Эрыка Роджерса аб тым, што сапраўдны фізік - той, хто атрымлівае асалоду ад выгляду прадмета, які падае пад дзеяннем сілы цяжару. Яны пачалі з электрычнасці - прадмета, які, здавалася, проста не можа ўтойваць у сабе чагосьці асаблівага і таямнічага, і, тым не менш, кожны раз Джэйн сыходзіла з заняткаў, пачуваючыся так, як быццам яна адкрыла некалькі новых дзіўных старонак навукі. Электрычнасць і магнетызм яшчэ і таму былі асабліва шаноўныя тут, на базе, што біялагічныя даследаванні патрабавалі вытанчанага і спецыфічнага іх ведання. Ніякі мікрабіёлаг, цытолаг або генетык не мог быць спецыялістам у сваёй вобласці, калі ён не меў шырокіх ведаў у электрычнасці і магнетызме, таму разам з Джэйн лекцыі Поля прыходзілі слухаць і тыя, хто толькі вучыцца біялогіі, і тыя, хто даўно ўжо з'яўляўся прызнаным спецыялістам. Нярэдка на занятках з'яўляўся і Джэры, і тады станавілася асабліва цікава, бо ён аказаўся крыніцай незлічоных прыкладаў аб тым, як тыя ці іншыя абстрактныя, здавалася б, галіны тэорыі электрычнасці знаходзілі сваё ўжыванне ў біялагічных даследаваннях.

 

У ліпені Эндзі з'явіўся зноў і прапанаваў Джэйн адпачыць ад вучобы і пабегаць па горах. Яна з прыемнасцю згадзілася. Разам з імі ў "забег", як яны гэта звалі, адправілася яшчэ некалькі чалавек. Прыляцеўшы ў Луклу рана раніцай, ужо да абеду яны былі ў Намчы. Пярэстыя гестхаузы сустрэлі іх пярэстымі стужкамі тыбецкіх сцяжкоў, а гукі тыбецкіх труб, якія данасіліся з манастыра, дапоўнілі атмасферу Намчэ, які то выпаўзаў з аблокаў, то хаваўся ў іх. Пасяліліся яны ў невялікім, пакояў на 30, але даволі камфартабельным атэлі. Тут іх ужо чакалі і відавочна не ўпершыню. Абслуга атэля па сваіх звычках вельмі нагадвала тую, што працавала на базе, і Эндзі пацвердзіў здагадку Джэйн.

- Так, гэты атэль належыць нам. З аднаго боку, Намчэ падабаецца нам як мікра-база для тых, хто хоча пабегаць у раёне Эвереста, а з іншага боку ў разгар турыстычнага сезону ён прыносіць нам прыбытак.

- Вы зарабляеце на атэльным бізнэсе?

- Так. Гэта зручны і выгадны бізнэс. Турызм вечны, і больш за тое - ён расце і будзе расці. Калі камусьці здаецца, што асноўныя грошы круцяцца ў свеце нафты, энергетыкі або банкаўскай справы, то ён памыляецца - сукупнае абарачэнне ўсёй турыстычнай сусветнай галіны яшчэ ў сярэдзіне дваццаць першага стагоддзя выйшла на першае месца, абагнаўшы ўсё астатняе, і ўвогуле гэта цалкам вытлумачальна.

Яны сядзелі ўвасьмёх за вялікім сталом, і абед павінен быў быць па-чартоўску смачным пасля даволі няпростага сямігадзіннага пераходу.

- Калі ты хочаш сціраць сваю бялізну, табе патрэбная пральная машына. - Працягнуў Эндзі пасля таго, як усе зрабілі сваю замову. - У нас на базе ты бачыла на мінус пятым узроўні мноства гэтых карысных штук. Мы купілі іх дзесяць гадоў назад, і цяпер яны, вядома, трохі састарэлі - сучасныя пральныя машыны адрозніваюцца трохі іншым дызайнам, трохі палепшаным энергаспажываннем, трохі лепшай вібрагасімасцю і бясшумнасцю і гэтак далей. Ну і што? Нам гэта абыякава. Яны працуюць дзесяць гадоў і нас гэта задавольвае. Яны і яшчэ дзесяць гадоў прапрацуюць, а потым мы іх вядома памяняем. Разам - раз у дзесяць-дваццаць гадоў уладальнік пральнай машыны захоча яе абнавіць. Стала б ты вырабляць пральныя машыны? Я - не. Тое ж датычыцца халадзільніка, аўтамабіля і многага іншага. Але з турызмам усё інакш. Калі ты з'ездзіў у вандраванне, скажам, на Мадагаскар, то ад гэтага тваё жаданне падарожнічаць не толькі не саслабее, а наадварот, вырасце! І ты паедзеш яшчэ і яшчэ і яшчэ - наколькі хопіць часу і грошай. Далей - ці ўяўляеш ты чалавека, які выхваляецца новай пральнай машынай? Ну… гэта было б даволі дзіўным, так ці не? А вось пахваліцца новым вандраваннем, распавядаць аб тым, што было і тым, чаго не было - намнога прыемней і цікавей. І трэба ўлічыць, што нават калі ты фанат пральных машын, то выбар твой пралягае паміж дзесяткам мадэляў, не больш. Вандраванні ж невычэрпныя - тысячы і тысячы варыянтаў на любы смак, тэмперамент, узрост і кашалёк.

- Але ж і атэляў незлічонае мноства! - развяла рукамі дзяўчына, з якой Джэйн яшчэ не паспела пазнаёміцца і бачыла яе наогул упершыню.

- Вядома, Айрын, само сабой. Атэляў незлічонае мноства, але менавіта гэта і азначае, што тут - залатая жыла! Колькі ты ведаеш вытворцаў пральных машын? Дзесяць? Колькі асабіста ты ведаеш атэляў? Ты правяла некалькі гадоў у Інданэзіі і несумнеўна падарожнічала па суседніх архіпелагах. Дзесяткі атэляў сапраўды ведаеш, а калі павандруеш даўжэй - сотні. Калі хочаш запрацаваць, ідзі на высокаканкурэнтны рынак, бо там - мноства кліентаў, там ты зможаш пазмагацца за сваю долю і атрымаць яе - вядома, калі ў цябе ёсць мазгі:) Мы пабудавалі і працягваем будаваць сваю атэльную сетку, не проста капіруючы тое, што ўжо ёсць. Паглядзі на тое ж Намчэ. Тут каля сотні гестхаузаў. А колькі з іх унікальныя? Колькі маюць сваё, спецыфічнае адрозненне, якое робіць іх незаменнымі ў вачах турыстаў? Я табе скажу колькі - адзін! І гэты атэль - наш. Менавіта таму для ўсіх вакол сезон доўжыцца шэсць месяцаў у годзе - з верасня да лістапада і з сакавіка да траўня. Астатнія шэсць месяцаў гестхаузы пустуюць амаль на сто адсоткаў. Але і ў сезон яны запоўненыя да краёў толькі ў кастрычніку і красавіку. У астатнія месяцы - добра калі на трыццаць адсоткаў. І нумары там каштуюць ад пяці да дваццаці даляраў - шмат можна запрацаваць на такім бізнэсе? Не шмат, але ім хапае, у іх няма амбіцыйных праектаў. Нашы атэлі - што вось гэты ў Намчэ, што ў Покхары, што два атэля ў Катманду, што ў Лумбіні, што ў Дэлі на Коннот-Плэйсе, што на Маўрыкіі ва Флік-энд-Флаке, што на Флорэсе ў Лабуанбаджо або на Сулавесі ў Бунакене, на Да-Тао або Да-Самуе, у Пном-Пене або Ха-Лонге, Чанг-Маі або Каломба… - усе яны амаль не ведаюць сезоннасці, усе яны амаль стала запоўненыя да краёў і браніраваць нумары ў іх неабходна за паўгода да жаданага тэрміна. І кошты ў іх - куслівыя! Ад ста да пяцісот даляраў за нумар у суткі. Напрыклад у гэтым атэлі нумар каштуе сто дваццаць даляраў у суткі ў сярэднім. І свабодны ён цяпер толькі таму, што цяпер ліпень, турыстаў у гэты месяц у Непале няма практычна зусім, а пачнецца верасень, і тут ужо не знойдзеш месца, а ў кастрычніку, каб пажыць тут, прыйдзецца плаціць ужо па сто пяцьдзесят даляраў за звычайны нумар і па двесце за люкс. І на найбліжэйшы кастрычнік свабодных нумароў ужо няма, магу паклясціся… Мінмар! - крыкнуў ён кудысьці ў кірунку кухні, - Do we have free room on the October?

- No, Sir. Absolutely no. - Адказаў непалец лёт сарака, які вынырнуў адтуль. - Not possible.

- Do we have some booking on the next October?

- Of course, Sir. Not many just now.

- Нават на кастрычнік наступнага года некаторыя нумары ўжо забраніраваныя. Мы ўмеем не толькі даследаваць, мы ўмеем яшчэ і зарабляць, таму што мы ўмеем думаць, браць на ўзбраенне самае прагрэсіўнае і эфектыўнае. Нашы спецыялісты ў генетыку прабіваюцца праз сакрэты эпігенетыкі, нашы біягеолагі здзяйсняюць унікальныя адкрыцці ў медыцыне і інтэграванні ўспрыманняў, а нашы маркетолагі пакараюць прасторы бізнэсу.

- Гэта значыць менавіта турызм і складае фінансавую аснову ўсёй арганізацыі? - Удакладніла Джэйн.

- Аснову - так, магчыма, але на самой справе маюцца і іншыя крыніцы прыбытку. Напрыклад, мы прадаем рэзультаты нашых мікрабіялагічных даследаванняў, напрыклад. Фармацэўтычныя кампаніі купляюць некаторыя нашы патэнты і нават проста волкія даследаванні, калі мы не хочам рухацца далей і гатовыя прадаць тое, што ў нас ёсць. Гістарычна так склалася, што гэты кірунак у нас вельмі нядрэнна развіты, а самі вытворчасцю мы займацца не хочам - не хочам ператварацца ў індустрыяльнага монстра, хочам застацца невялікай, кампактнай сістэмай лабараторый. Ну што яшчэ… вось тыя два рэактары, што ў нас пад грудам, сілкуюць электраэнергіяй многія прадпрыемствы на ўсім Непале, а нядаўна мы ўвайшлі і на індыйскі рынак - першым чынам у Горакпур, і неўзабаве дабярэмся і да буйнай дзічыны - да Варанасі. Мы не ствараем сур'ёзнай канкурэнцыі наяўным вытворцам энергіі тут, у Непале. Мы проста дапаўняем іх, стварыўшы, так сказаць, прадукт катэгорыі "прэміум" у энергетычным сектары - наша энергія параўнальна дарагая, затое не ведае перабояў. У Непале ты можаш падлучыцца да звычайнай сеткі, але штодня гадзіны па дзве электрычнасці ў цябе не будзе, прыйдзецца запускаць генератар, і наогул у любы момант часу або напруга можа падскочыць або ўпасці, або зусім скончыцца. Але ж гэта танна. Калі ж ты хочаш атрымаць якасныя паслугі, плаціць прыйдзецца ў тры разы даражэй, затое табе не трэба думаць - ці не згараць у цябе каштоўныя прыборы падчас скокаў напругі, ці не перапыніцца тэхналагічны працэс падчас спынення току, так што многія атэлі, камерцыйныя шпіталі, розныя далікатныя вытворчасці і нармальна забяспечаныя прыватныя грамадзяне аддаюць перавагу станавіцца нашымі кліентамі, тым больш што ў абсалютным выражэнні кошт электраэнергіі ўсё роўна невялікі, так што мы разлічваем з цягам часу захапіць значную долю рынка і зрабіць бізнэс сур'ёзна прыбытковым, а пакуль што ўвесь прыбытак ідзе на развіццё ўласных ліній электраперадач.

- Гэта значыць уся карпарацыя з'яўляецца холдынгам, у якім мноства падраздзяленняў займаюцца даследаваннямі і бізнэсам?

- Так. Прычым часцяком спачатку мы ствараем падраздзяленне, якое павінна забяспечваць нашы патрэбы, але ж мы людзі з галавой, у нас атрымліваецца зрабіць гэта добра, у выніку мы пачынаем прадаваць іх паслугі, і часам гэтае падраздзяленне вырастае ў самастойны буйны бізнэс. Так, напрыклад, дробнае праграмісцкае бюро вырасла ў адно з пяці найбуйнейшых у Расеі і прадае праграмнае забеспячэнне па ўсім свеце.

- І "Трансмедыкал ресерч карпарэйшн", атрымліваецца, таксама толькі частка холдынгу?

- Не зусім. Гэта акцыянернае прадпрыемства, дзе мы маем нейкі долевы ўдзел, але не запраўляем там цалкам.

- Але што ж галоўнае - даследаванні або бізнэс? - Дапытвалася Джэйн.

- Ні то і ні другое.

Гэтая заява выклікала смех у прысутных, але Эндзі паматаў галавой.

- Каментаваць пакуль не буду. Будучыня ўсё расставіць на месцы.

 

Наступныя некалькі дзён, як апынулася, на самой справе былі прысвечаныя бегу па горах. Выходзілі рана раніцай, яшчэ зацемна, у пяць. Прыкладна паўгадзіны - бегма да Санасы, а адтуль дарога разгаліноўваецца на тры галоўных кірункі: на азёры Гок’ё, да Лабучэ і далей да базавага лагера Эверэста, і да Чукхунгу. Вышыня Намчэ 3400, а вышыня канчатковых пунктаў маршруту - ад пяці тысяч і вышэй. У першы дзень яны бегалі да Гок’ё. Ішлі без прыпынкаў, часам беглі. Спыніліся толькі ў самім Гокьо, выпілі курынага супу ў атэлі (і Джэйн ужо не здзівілася, даведаўшыся, што і гэты атэль належыць кампаніі), і адправіліся назад. Па дарозе група падзялілася. Эндзі і яшчэ чацвёра, уключаючы Джэйн, пайшлі павольней, а трое, мабыць намнога больш спрактыкаваныя і моцныя, пабеглі наперад. Апынулася, што яны паспелі дайсці да шостага возера, і ў той жа дзень усе вярнуліся зваротна ў Намчэ. Уся прабежка заняла трынаццаць гадзін, але дзіўным чынам стомленасць была не занадта прыкметнай, і насуперак чаканням Джэйн, есці хацелася даволі слаба.

- Мусіць, арганізм перайшоў на паглынанне тлушча, - ці то зажартаваў, ці то сур'езна пракаментаваў Эндзі.

Да дзевяці вечара голад накінуўся ва ўсю, акрамя таго прыбегла група з шостага возера, таму за вячэрай усе зноў сабраліся разам.

- Заўтра адпачынак, а паслязаўтра - па настрою. - Пад агульнае чмяканне сказаў Эндзі. - Жадаючыя могуць зрабіць наступную прабежку. Мы тут будзем дзён восем, так што час ёсць.

За дзень адпачынку ўсе, нарэшце, перазнаёміліся, і апынулася, што з "Груда", як тут звалі іх базу, іх толькі чацвёра - Джэйн, Эндзі, а таксама браты Максім і Сяргей - два рускіх хлопца, якія жылі на базе з самага нараджэння. Фактычна, яны там і нарадзіліся, так што рускімі іх рабіла толькі тое, што яны вольна казалі па-руску і мелі падвойнае грамадзянства, адно з якіх было расійскім, а другое - новазеландскім. Першыя шэсць гадоў яны жылі на грудзе, потым пераехалі ў новазеландскі філіял арганізацыі, а ў дванаццаць зноў вярнуліся ў Непал.

Айрын было дваццаць два гады, і, як апынулася, яна такі ж пачатковец тут, як і Джэйн, праўда свае паўгода стажыроўкі яна правяла ў Інданэзіі, на астраўной базе. У яе быў адкрыты, ўсмешлівы твар, але калі яна ўступала ў гутарку, то даволі нечакана праяўляла сябе як даволі сур'ёзны і дарослы чалавек. Як апынулася, яна спецыялізавалася ў мінералогіі, прычым захаплялася ёю даўно, з дванаццаці гадоў - з таго моманту, калі яе бацька прыцягнуў дадому невядома дзе набыты мінерал. Убачыўшы яго, яна была здзіўленая магічнай прыгажосцю гэтай звяругі, пасля чаго стала заўсёднікам мінералагічных музеяў і экспедыцый. Скончыўшы геалагічны факультэт у Сарбоне, яна нечакана выявіла, што паняцця не мае - што рабіць далей. Працаваць па спецыяльнасці ёй было бессэнсоўна, бо праседжваць попу на пасадзе якога-небудзь экскурсавода не было сэнсу - сям'я ў іх была багатая і грошы ім не былі патрэбныя, а дзе яшчэ можа спатрэбіцца такі спецыяліст - аматар прыгожых мінералаў? Прамысловая геолагаразведка ёй наогул была нецікавая. Пасланялася нейкі час, папакутавала ад нуды, потым паехала з сяброўкай адпачыць у Індыю, і ў Дарамсале ўстроілася валанцёрам у школу для мясцовых жабрацкіх дзяцей, адкрытую нейкім канадскім фондам. Умовы ёй здаліся цікавымі - ёй давалася магчымасць навучаць дзяцей таму, што ёй самой цікава, і больш нічога ад яе не патрабавалася. Самі дзеці былі ўжо адабраныя нейкім прадстаўніком фонду, і калі яна ўпершыню ўвайшла ў клас, ёй адразу ўсё вельмі спадабалася. Было трохі страшна ад думак аб тым, што яна не зможа справіцца з дзецьмі, але селекцыянеры, хто б яны ні былі, добра пастараліся - дзеці былі вірлавокія, шумныя і цікавыя - у асноўным тыбетцы. Абедзве перакладчыцы - на тыбецкі і хіндзі, таксама былі суцэль мілымі і ўсмешлівымі дзяўчынамі, якія зусім не спрабавалі навесці ў класе нейкае падабенства парадку, затое спраўна перакладалі тое, што казала Айрын. І апынулася, што гэта і ёсць самы лепшы спосаб вучыць - без паспеху, без дысцыпліны, у становішчы поўнай свабоды сыходзіць з уроку калі захочацца і прыходзіць на яго калі захочацца. Нельга сказаць, каб дзеці засвоілі ўжо вельмі шмат матэрыялу па геалогіі і мінералогіі, але затое ўсё тое, пра што яны даведаліся, было ім цікава, і адно Айрын магла сказаць цвёрда - пасля заканчэння курсу гэтыя дзеці сталі яшчэ больш зацікаўленымі ў навучанні, чым былі да гэтага. Акрамя таго, прыкладна чвэрць курсу была прысвечаная псіхалагічнай падрыхтоўцы дзяцей. Уласна, уся гэтая псіхалогія зводзілася да даволі простых і відавочных рэчаў, якія былі выкладзеныя ў падрабязнай метадычцы, для вывучэння якой ёй запатрабавалася літаральна два дні. Прыклады ўжывання гэтых псіхалагічных навыкаў да вывучэння геалогіі былі апісаныя ў агульных рысах, але Айрын рабіла іх больш пэўнымі і дэталізаванымі без вялікіх намаганняў.

Прадстаўнікоў фонду яе праца таксама задаволіла, і ёй прапанавалі працягнуць навучанне ў іншай школе. Яна абрала Камбоджу, затым выкладала ў Лаосе і В'етнаме. А затым ёй прапанавалі працу ў даследчым цэнтры на інданэзійскім востраве. І гэта апынулася так страшна цікава, што зараз яна не можа сабе ўявіць свайго жыцця ні без гэтых даследаванняў, ні без зносін са ўсімі гэтымі людзьмі, з якімі яна сустрэлася ў цэнтры, і што яшчэ асабліва выдатна, што яе спазнанні ў мінералогіі як раз апынуліся вельмі запатрабаванымі. Зрэшты, сутнасць гэтых даследаванняў Айрын не стала паведамляць, спаслаўшыся на нейкую імглістую прычыну.

Сярод пакінутых трох былі дзве жанчыны, якія назвалі сябе Фларында і Фосса, і мужчына гадоў сарака Томас Хельдстрэм. Аб сабе яны наогул нічога не распавядалі, але ў астатнім былі вельмі таварыскія, шмат распытвалі, асабліва Джэйн і Айрын, выдатна гулялі ў шахматы і фантастычна бегалі па горах. Менавіта яны ўчора ў Санасе адшчапіліся ад агульнай групы, пасля чаго - наколькі іх было відаць, так і пабеглі ўверх не спыняючыся да самага Монка. Пасля паўгода актыўнага жыцця Джэйн таксама магла трохі прабегчы па гэтай сцежцы ўверх, яна нават паспрабавала, але хапіла яе толькі на пяцьдзесят метраў. Якім монстрам трэба быць, каб бегчы ўверх на працягу гадзіны… пакуль што гэта было не толькі за межамі яе магчымасцей, але нават і за межамі яе фантазіі. Джэйн не магла адкараскацца ад наслання, паводле якога ўсе трое не толькі атрымлівалі прыемнасць ад прабежак, гульняў і гутарак, але і дбайна назіралі за ёй і Айрын. Так яно было ці не, але падзеі ішлі сваім ходам.

Наступная прабежка была да Чукхунга, і гэтым разам яны вярнуліся ўжо ў цемры. Было незвычайна хораша, таямніча - перціся скрозь цемру, у глухім тумане, скрозь які прамень налобнага ліхтарыка прабіваўся на тры-пяць метраў. Спускаючыся з Тэнгбочэ, яны пайшлі па вузкай і стромкай сцежцы, якая ішла па самым рабры груда. Сцежка была слізкай і небяспечнай, асабліва ў тым месцы, дзе яна выходзіла на гладкую скалу, па якой прыйшлося з'ехаць асцярожна на попе, каб не зваліцца ў прорву, якая давала аб сабе ведаць толькі далёкім шумам ракі дзесьці далёка ўнізе. Трое монстраў дайшлі аж у дзесяць вечара, паведаміўшы, што падняліся на Чукхунг-Ры - гару, вяршыню якой ім не атрымалася разглядзець з Чукхунга з-за густога туману.

На наступны дзень усе мышцы ўжо балелі па-сапраўднаму, і Джэйн адмовілася ад апошняй у праграме прабежкі да Кала-Паттара, замест гэтага дайшоўшы да Дэбочэ і скачучы там па зарослых мохам камянях-астраўках, якія ляжалі пасярод дробнага азярца, якое напаўняецца вадой са схілу і ўцякае ўніз у прорву. Дзіўнае было багацце фарбаў, у якія была афарбаваная лістота дрэў. Яна поўзала па камянях, якія тырчалі з азярца, і вывучала разнастайныя пароды мохаў, сярод якіх былі і такія цвёрдыя, што немагчыма было праткнуць іх покрыва пальцам, і такія мяккія, у якіх танула далонь, амаль не адчуваючы перашкоды. Эндзі пайшоў разам з ёй, таксама поўзаючы па камянях, плюхаючыся па вадзе, бо ўсё роўна ўсе яны былі мокрыя наскрозь. Калі выглядвала сонца, адзежа імгненна высыхала і станавілася вельмі горача, над зямлёй паднімаўся густы пар, ад якога ўсё станавілася падманліва-нерэальным.

Да ад'езду засталося два дні. Уначы па-ранейшаму ішлі праліўныя дажджы такой сілы, што здавалася, што табе на галаву бесперапынна хтосьці вылівае вядро за вядром вады. А днём выходзіла сонца, і пачыналася ўсеагульнае высыханне. За сняданкам Эндзі спыніў звычайныя гутаркі і гульні ў шахматы, доўбню і словападзел.

- Я думаю, што пара паведаміць адну навіну, - сказаў ён нягучна, звяртаючыся як бы да ўсіх, але першым чынам да Фларынды, Фоссы і Томаса.

Томас кіўнуў.

- Навіна датычыцца Джэйн і Айрын, - працягнуў Эндзі такім штодзённым голасам, што Джэйн стала ясна, што цяпер ён скажа нешта важнае. - Гэтая навіна заключаецца ў тым, што мы, назіраючы за іх жыццём на працягу паўгода, пакуль яны працавалі і жылі ў нашых цэнтрах, дайшлі да высновы, што яны нам падыходзяць, і мы гатовыя прапанаваць ім сталую працу ў нас і паўнавартасны ўдзел ва ўсіх эксперыментах, якія ім будуць цікавыя.

Джэйн і Айрын слухалі моўчкі, чакаючы працягу.

- Тут, у Намчэ, Фларында, Фосса і Томас таксама паглядзелі на вас і згодныя са мной у тым, каб узяць вас на сталы кантракт, увёўшы ў курс нашых спраў.

Пачуўшы аб "справах", Джэйн задалася пытаннем - што менавіта маецца на ўвазе, але пакуль не стала нічога пытаць, стрымаўшы сваю цікаўнасць.

- Вам трэба ведаць, - Эндзі паглядзеў на іх абедзвюх, - што даследаванні і бізнэс не з'яўляюцца, як я ўжо казаў, нашай мэтай. Яны існуюць пастолькі, паколькі вырастаюць з нашай асноўнай дзейнасці, не супярэчаць ёй і садзейнічаюць рашэнню прыватных пытанняў.

- Але тады чым жа вы займаецеся!? - у Айрын цярпенне скончылася раней, чым у Джэйн.

- Мы будуем новае жыццё. - Сказаўшы гэта, Эндзі паціскаў сябе за вуха і пытальна паглядзеў на Айрын.

- У якім сэнсе?

- Мы будуем новую культуру, новую супольнасць людзей, заснаваную на новых сацыяльных прынцыпах. Мы будуем тое, з чаго пасля, як мы спадзяемся, вырасце свет будучыні.

- Ты маеш на ўвазе…, - працягнула Айрын, - тыя самыя прынцыпы…

- … якія ты ўжо вывучала ў якасці асноў псіхалагічнай падрыхтоўкі для дзяцей, - падхапіў Эндзі. - Вы абедзве знаёмыя з асноўнай кнігай, у якой усталёўваюцца асноўныя палажэнні новага падыходу да развіцця чалавека і чалавецтва, вы наведвалі семінары па гэтых тэмах і мелі зносіны з экспертамі ў гэтых пытаннях, але дагэтуль вы не ведалі, што гэта не "псіхалагічныя дадаткі" да навук, а наадварот - уся астатняя дзейнасць з'яўляецца дадаткам да гэтага.

- Але ў чым сэнс такой дзіўнай разнастайнасці?

- Сэнс? - Эндзі памаўчаў. - Сэнс відавочны. Не людзі прызначаныя для практыкі, а практыка створаная для людзей, каб зрабіць іх жыццё насычаным і цікавым. Няўжо табе не цікавае ўсё тое жыццё, якім ты жывеш? Няўжо не цікава займацца даследаваннямі, вывучаць розныя навукі, чытаць кнігі, гуляць у футбол, бегаць па горах, трэніраваць сваё цела і свой розум, развіваць сваю псіхіку практыкамі па ўстараненню негатыўных эмоцый, тупасцей?

- Цікава.

- Нашы інтэрасы рухаюць намі. Мы робім тое, што цікава, мы ідзем туды, куды нас вабіць. І ў кожнага ёсць нейкая свая асаблівасць. Хтосьці прысвячае ўвесь свой час даследаванню ўсвядомленых сноў і інтэграцыі ўспрыманняў жывых морд, хтосьці сумяшчае гэта з працай у лабараторыях, хтосьці надае практыцы менш увагі, а больш часу марнуе на вядзенне бізнэсу і трэніровак цела - ва ўсіх па-рознаму, і кожны, хто прыняты ў наш свет, знаходзіць у ім сваю нішу, сваю пазіцыю максімальнай прыемнасці.

- І вам неабходна вызначыцца з тым, што абярэце вы, кім вы станеце, - працягнула Фларында. - Мы трое тут таму, што ёсць падставы лічыць, што вы абедзве станеце не проста бежанцамі, а чымсьці істотна вялікім.

- Бежанцамі?

- Я растлумачу вам тэрміны, якімі мы вызначаем тых, хто засяляе нашы тэрыторыі, - уступіў у гутарку Томас. - Па-першае, ёсць Бодхі - чалавек, які пачаў усё вось гэта, развіў да бягучага стану і працягвае развіваць далей. Аб ім мне з аднаго боку шмат чаго ёсць распавесці, і з другога боку - амаль што няма чаго, таму аб ім казаць не будзем. Па-другое, ёсць дракончыкі - такія людзі, для якіх дасягненне бесперапынных АзУ і іх даследаванне з'яўляецца асноўнай справай іх жыцця, асноўным запалам, што не перашкаджае ім, натуральна, мець мноства іншых інтэрасаў. Дракончыкі максімальна шчыльна маюць зносіны з Бодхам, вучацца ў яго і вучаць іншых па меры жадання. З-за сваёй настойлівай і радаснай цікавасці да света, які яны ствараюць у сабе і вакол сябе і даследуюць, яны і змяняюцца хутчэй за іншых, і з'яўляюцца для астатніх, нараўне з Бодхам і нават у яшчэ большай ступені чым ён, узорамі для пераймання.

- Чаму яшчэ ў большай? - перабіла Айрын.

- Таму што развіццё дракончыкаў здараецца на вачах у тых, хто да іх блізкі. Гэтае развіццё бачнае, адчувальнае, іх жыццё працякае прама тут, у ім можна ўдзельнічаць і яго можна назіраць. Некаторыя дракончыкі абуджаюцца паступова, праходзячы хутка ўвесь шлях па іерархічных усходах, таму яны і з'яўляюцца больш наглядным прыкладам.

- А Бодхі? Яго жыццё ўтоенае?

- Ад каго як. З мордамі і дракончыкамі ён мае зносіны стала і многа, але тым не менш ён не з'яўляецца для нас чалавекам, які праходзіць нейкі шлях развіцця. Для нас ён - нешта накшталт далёкага і застылага ідэалу, які калі і развіваецца нейкім чынам і ў чымсьці змяняецца, то для нас гэта застаецца і невядомым і непрыкметным, і паколькі мы не можам бачыць яго ў непасрэдным развіцці, ён і не служыць для нас такім узорам, якімі з'яўляюцца дракончыкі.

- А сам ён не распавядае?

Фларында і Томас пераглянуліся.

- Будзем лічыць, што не. Пакінем гэтую тэму. Калі ён захоча нешта аб сабе распавесці, ён зробіць гэта сам.

- Але вам ён аб сабе нешта распавядаў? - Не супакойвалася Айрын, якая наогул была намнога больш нахрапістай і ўпэўненай у сабе, чым Джэйн.

- Распавядаў.

- І што?

- І нам не стала ад гэтага больш зразумела - што гэта за істота, ці чалавек гэта наогул.

- ??

- Пакінем гэта, - паўтарыў Томас. - Наступная ступенька пасля дракончыкаў, гэта "морды". Для ўсіх астатніх адрозненні паміж мордамі і дракончыкамі малапрыкметныя, але самі морды бачаць розніцу паміж сабой і дракончыкамі вельмі выразна. Першым чынам яны адрозніваюцца ступенню сваёй шчырасці і ўпартасці ў пабудове з сябе новага чалавека. У морд можа быць некалькі тэм, у якіх іх шчырасць дае прабуксоўку - у дракончыкаў такога не бывае і быць не можа - любая тэма, сколькі б яна ні была складанай або хваравітай, падвяргаецца аднолькава востраму скальпелю шчырасці. Морды не такія рашучыя і ўпартыя ў практыцы, таму ім як правіла не даступна многае з таго, што даступна дракончыкам - я маю на ўвазе чыста функцыянальныя магчымасці, звязаныя з узроўнем развіцця чалавека. Калі змясціць морд і дракончыкаў у адну кампанію, то нефармальнае лідэрства ў ёй адразу ж зоймуць дракончыкі, нават калі яны будуць паводзіць сябе пасіўна, і нават не-морда лёгка вылучыць сярод лідэраў менавіта дракончыка. Гэта звязана з тым, што дракончыкі маюць асабліва праяўленую сур'ёзнасць. Гэта не тая сур'ёзнасць, калі чалавек надзімаецца і моршчыць лабок, - пад агульны смех растлумачыў Томас. - Гэтае такое азоранае ўспрыманне, якое ўласцівае дракончыкам і ў істотна меншай ступені - мордам, і ўжо зусім у малой - усім астатнім. Як я ўжо казаў, морды і дракончыкі ўсе без выключэння маюць прамы доступ да Бодха, калі ён ім для чагосьці неабходны. Астатніх Бодх сам не навучае - гэта не значыць, вядома, што ён не можа з'явіцца сярод хвастоў, пабалбатаць аб тым і аб гэтым з бежанцамі і даць ім некалькі парад, але ёсць вялікая розніца паміж навучаннем і агульным спарадычным кансультаваннем. Морды - гэта людзі, якія могуць змяняць сябе ў такой ступені, што ўвогуле могуць змяніць сябе як заўгодна моцна - фактычна, гарызонты іх развіцця неабмежаваныя.

- Наступная катэгорыя - "хвасты". Гэта бежанцы, якія не змірыліся з тым, што яны бежанцы, і прыкладаюць намаганні да таго, каб перайсці ў катэгорыю "морд". Ну а ўцекачы, гэта самая шматлікая катэгорыя пасяленцаў "краіны Бодхі".

- Краіны Бодхі? - перапытала Джэйн.

- Так, увесь кангламерат паселішчаў, баз і іншага мы завем "краінай Бодхі". Гэтая назва не выпадковая, натуральна, і нашы юрысты ўжо працуюць над тым, каб мы маглі вылучыцца ў асобную дзяржаву.

- Клёва! - Падскочыла Айрын.

- Нам прыналежаць шырокія тэрыторыі ў Канадзе, Непале, Чылі, Аргентыне і іншых краінах. Канадскія тэрыторыі мы пачалі скупляць яшчэ восемдзесят гадоў назад. Краіна велізарная, і дзікія лясы, азёры, горы каштуюць там параўнальна танна. Цяпер сукупная тэрыторыя толькі ў Канадзе складае некалькі тысяч гектараў, і мы працягваем яе пашыраць. Канадская база ўяўляе сабой у цэлым амаль звычайны пасёлак гарадскога тыпу, пабудаваны на экалагічных тэхналогіях, з не зусім звычайнай, вядома, архітэктурай. Мяккасць канадскага заканадаўства дазволіць нам ужо ў найбліжэйшыя два гады завяршыць працэс аддзялення гэтых тэрыторый у асобную дзяржаву, паколькі прэцэдэнты ўжо ёсць - з таго часу, як Квебек аддзяліўся ад Канады, гэтая працэдура стала даволі празрыстай. Канстытуцыя і асноўныя заканадаўствы практычна ўжо распрацаваныя. Гэта тым прасцейшае, што грамадзянамі краіны будуць з'яўляцца толькі людзі, якія маюць статут не ніжэйшы за бежанца. Вы абедзве жылі ў нашых базах і ведаеце, што ў нас не існуе наогул ніякай злачыннасці, дык што там злачыннасці - няма ніякіх скандалаў або сварак, і не таму, што насельнікі баяцца чагосьці або прыгнятаюць сваю агрэсію, а проста таму, што яны менавіта ўцекачы як мінімум, гэта значыць людзі, якія адчуваюць сімпатыю да іншых морд, хочуць тусавацца і жыць з імі, гуляцца, насіцца, вучыцца, усяляк развіваць мордакультуру, але пры гэтым іх узровень шчырасці і імкнення вызваліцца ад азмрочванняў і адчуваць АзУ вельмі слабы, таму задаволенасць - найболей тыповы іх стан, і калі яны адчуваюць задаволенасць і розныя пазітыўныя эмоцыі, такія як дружалюбнасць, клапатлівасць, сямейнасць, то ўвогуле гэтага ім і дастаткова. Як правіла, яны пачуваюцца вельмі камфортна ў грамадстве хвастоў, морд і дракончыкаў, калі да іх не даёбвацца занадта актыўна з нагоды адсутнасці ў іх высокай шчырасці і цікавасці да жыцця. У мордасупольнасці найболей камфортныя для іх месцы - садоўнікі, навукоўцы, выкладчыкі ў школах для малалетак і таму падобнае.

Джэйн успомніла дзяўчыну, якая займалася ў іх батанічным садзе - судзячы па ўсім, яна сапраўды была бежанцам.

- Калі няма неабходнасці падзяляць нас на дракончыкаў, хвастоў, морд і бежанцаў, мы выкарыстоўваем зборны тэрмін "морды", які абазначае чалавек любога з гэтых узроўняў, - растлумачыла Фосса, якая наогул менш за іншых казала і больш разглядала Айрын і Джэйн.

- Кожная морда аўтаматычна атрымае грамадзянства "Краіны Бодхі", і ў будучыні мы запусцім працэдуру далучэння да нашай краіны тых анклаваў, якія існуюць цяпер у іншых краінах, - працягнуў Томас. - Так што наш бізнэс мае і яшчэ адзін сэнс - мы марнуем грошы на выкуп зямлі. Цяпер у нас зямлі намнога больш, чым морд, якія могуць яе засяліць, але мы глядзім у будучыню. Сістэма курсаў для дзяцей, у якой Айрын давялося паўдзельнічаць, пашыраецца. Тыя дзеці, што праходзілі праз курсы дзесяць гадоў назад, цяпер ужо падрастаюць, і з іх пачынаюць вылупляцца сімпаты - тыя людзі, якія падзяляюць чатыры асноўных прынцыпы сімпатаў і не пярэчаць супраць дадатковых прынцыпаў - дэталі вы ведаеце, дзе прачытаць - на www.bodhi.ru

- Так, я чытала: непрымальнасць агрэсіўных эмоцый, непрымальнасць догмаў…, - пачала пералічваць Джэйн.

- Так, гэта. Сімпаты не атрымліваюць грамадзянства ў "Краіне Бодхі", але ў адрозненне ад усіх астатніх людзей, некаторыя з іх (можна назваць іх кандыдатамі ў бежанцы) будуць мець магчымасць атрымаць візы і наведваць нашы паселішчы. Некаторыя сімпаты і цяпер маюць такую магчымасць. Яны ствараюць свае сімпата-логавы, дзе сустракаюцца і тусуюцца, і мы садзейнічаем ім у гэтым. Многія сімпаты працуюць у нашай сістэме атэляў, бо гэта дае ім жаданую свабоду і камфорт, у той жа час забяспечваючы ім прымальны ўзровень прыбыткаў. Сімпаты, нягледзячы на тое, што яны ў цэлым адабраюць ідэі Практыкі, не занадта імкнуцца да цесных зносін з мордамі з-за сваёй вельмі слабой шчырасці і вельмі слабога жадання змяняцца, і тым не менш яны цалкам "за" развіццё мордакультуры, і ўсяляк падтрымліваюць нашы намаганні, пры гэтым застаючыся ва ўсім астатнім амаль звычайнымі людзьмі, няўжо што ўзровень тупасці і агрэсіі ў іх, вядома, істотна ніжэйшы, чым у людзей, не знаёмых з практыкай і не ўжываючых яе ні ў якой меры.

- Колькі цяпер такіх дзіцячых курсаў? - Пацікавілася Джэйн. - Мне таксама хацелася б паспрабаваць навучаць малалетак чаму-небудзь з навук і заадно даваць ім уяўленне аб тым, што існуе іншае жыццё - не такое, у якім яны ўжо пачынаюць прывыкаць жыць. Хаця б час ад часу мне было б цікава займацца гэтым, заадно павандрую…

- Каля пяцісот курсаў праводзіцца раўналежна, іх спіс і падрабязны графік выкладзены на сайце, але менавіта мы гэтым не займаемся, - адказала Фларында. - Кожны курс доўжыцца ад тыдня да месяца, у сярэднім на кожным курсе навучаюцца ад пяці да дваццаці чалавек, значыць - дзесяць-пятнаццаць тысяч дзяцей прама ў дадзены момант залучаныя ў праект. Ты, вядома, можаш паўдзельнічаць, гэта цікава, але ў асноўным вядзеннем курсаў займаюцца сімпаты, а таксама выпадковыя добраахвотнікі або наёмныя выкладчыкі, якія задавальняюць нас па сваіх асобасных характарыстыках і адэкватна ўспрымаюць ідэі практыкі і даносяць іх да дзяцей. За год каля двухсот тысяч дзяцей праходзяць курсы, і гэтага, вядома, вельмі мала, але ёсць аб'ектыўныя складанасці, якія перашкаджаюць таму, каб распаўсюдзіць гэтую праграму яшчэ шырэй - па-першае, не так проста адбіраць дзяцей. Калі на курс патрапіць крытычна вялікі лік дзяцей, якія на самой справе не цікавяцца наогул нічым і не схільныя нічым цікавіцца, то для астатніх удзельнікаў верагоднасць адэкватнага засваення матэрыялу рэзка памяншаецца - проста таму, што не складаецца атмасфера, якая служыць каталізатарам навучання, так што адборам прыходзіцца займацца мордам і дракончыкам асабіста, а ў іх для гэтага мала часу. Ну і потым, не так проста знайсці падыходнага выкладчыка.

- Фларында, Фосса і Томас падзеляць сваю ўвагу паміж вамі дзвюма, - умяшаўся Эндзі, вяртаючы гутарку ў першапачатковае рэчышча. - У астатнім усё будзе як і раней - вы абедзве працягнеце сваё навучанне ўсяму таму, што вам падабаецца вучыць, і акрамя гэтага вы пачнеце сваё навучанне ў іх траіх. Томас пераважна будзе знаёміць вас з асновамі інтэграцыі ўспрыманняў, Фларында будзе навучаць першасным навыкам усвядомленых сноў, а Фосса правядзе вас па першых чатырох класах, дакладней - паспрабуе правесці, і такім чынам менавіта яна будзе пераважна мець з вамі справу, прыцягваючы ў памагатыя тых, хто ёй спатрэбіцца. Толькі ад вашай цікавасці і ўпартасці залежыць - як далёка вы пройдзеце па гэтых усходах - ці дойдзеце да чацвёртага класа або спыніцеся дзесьці пасярэдзіне або ў самым пачатку. У любым выпадку, - Эндзі заспакаяльна падняў далонь, - у любым выпадку, на якім бы этапе вы ні спыніліся, калі калі-небудзь спыніцеся ў сваім развіцці ў рэчышчы практыкі, вам не пагражае выключэнне са складу "грамадзян краіны Бодхі". Вы прызнаныя бежанцамі, вы валодаеце ўсімі якасцямі ўцекача, і нават калі вам не захочацца развівацца ў тых кірунках, аб якіх вы пазнаеце, вы зможаце працягваць жыць на нашых тэрыторыях, працаваць у нашых лабараторыях і ўдзельнічаць у тых праектах, у якіх вам захочацца. Жыццё ў любым выпадку будзе насычаным і цікавым - проста цяпер мы даем вам шанец зрабіць яго не проста цікавым, а неймаверна цікавым, але тут многае залежыць ад схільнасцей, у якія мы зазірнуць не можам.

- Ці можна мне вучыцца займацца бізнэсам? - Спытала Айрын.

- Зразумела, - кіўнуў Эндзі. - Як і ўсяму астатняму. Тым больш, гэта неабходна, і ў першым жа класе вам будзе прапанавана вывучэнне маркетынгу, ужыванне навыкаў у рэальным бізнэсе, бо, як гэта ні здасца дзіўным, гэтыя навыкі з'яўляюцца цалкам неабходнымі для кіравання ўласнымі ўспрыманнямі. Той вопыт цвярозага розуму, тыя асноўныя прынцыпы пазіцыяніравання і дыферэнцыравання, якія гуляюць ключавую ролю ў маркетынгу, гуляюць таксама велізарную ролю ў кіраванні ўспрыманнямі. Мы ўжо казалі аб тым, што падобныя прынцыпы могуць эфектыўна кіраваць жыццём на самых, здавалася б, аддаленых адзін ад аднаго ўзроўнях.

- Адзіная змена, - дадала Фосса, - Айрын прыйдзецца пераехаць на "Груд".

- Шкада, дайвінга не будзе…, - уздыхнула тая.

- Добра, заставайся на востраве, пачнеш заняткі як-небудзь потым.

- Ну не! - Айрын зрабіла смешную морду. - Дайвінг нікуды не дзенецца, паспею яшчэ.

 

<< back

forward >>