Озаренные восприятия – nušvitę įsissavinimai, suvokimai

Блаженство - palaima

Ясность - aiškumas
Устремленность - siekimas

Стремление - siekimas

Радостные желания – džiausmingi norai

Радость – džiaugsmas, džiugėsys

Предвосхищение - nujautimas

Предвкущение - nujauta

Симпатия - simpatija

Безмятежность – giedrumas, šviesybė

Чувство красоты – grožio jutimas, grožio jausmas

Экстатические озв -

Переживания – išgyvenimai, pergyvenimai

Самадхи - Samadhi

Преданность - atsidavimas

Близость - artumas

Единство - vienybė

Отрешенность - atsiskyrimas

Ярость – įniršimas, įsiūtis

Решимость - ryžtingumas

Изумление - nustebimas

Серьезность - rimtumas

Упорство – atkaklumas, užsispyrimas

Искренность - nuoširdumas

Зов – šaukimas, šauksmas

Потребность - poreikis

Морда- ? должна быть ассоциация с чем-то зверячим. - snukis

Внутренный диалог( см у Кастанеды) – vidinis dialogas/pokalbis

Фиксация – fiksavimas, įtvirtinimas

Восприятие – suvokimas, įsisavinimas

Практика прямого пути – tiesaus kelio praktika

Желательное восприятие – norimas suvokimas

Нежелательное восприятие – nenorimas suvokimas

Усилие - pastanga

Устранение нэ – NE šalinimas/pašalinimas

Подавление нэ – NE slopinimas/užslopinimas

Это место – šita vieta

То место – kita/ta vieta

Безупречное устранение – tobulas šalinimas

Различающее сознание – skirianti/skiriančioji sąmonė

Различение восприятий – suvokimų skirimas

Негативное состояние – neigiama būsena

Практикующий - praktikuojantis

Дракончик – slibinukas, slibinčiukas

Интерпретация - interpretacija

Различающая способность – skiriantis sugebėjimas, gabumas

Рассудочная ясность – saikingas aiškumas

Резонанс - rezonansas

Интенсивность озв – NS intensivumas

Циклическое восприятие(практика циклического восприятия) – suvokimas pagal ciklus (ciklinio suvokimo praktika)

Эмоциональная полировка – emocionalus poliravimas

Осознанное сновидение (см у Кастанеды) – sąmoningas sapnas

Озаренный фактор (ОзФа) – nušvitęs faktorius

Уплотнение(практика уплотнения) -

Памятование (об озв) - sąmoningumas

Сильные нэ – stiprios NE

Мелкие нэ – silpnos NE

Омраченное восприятие – niūrus suvokimas

Омрачение - liūdėjimas

Чувство собственной важности - savigarba

Чувство собственной ущербности

Негативные эмоции – neigiamos emocijos

Жалость к себе – savęs gailėjimasis

Негативный фон – neigiamas fonas

Негативное энергитическое состояние (НЭС) neigiama energetinė būsena

Тупость - kvailumas

Испытывать - patirti

Устранять - šalinti

Вызывать резонанс, описание вызывает резонанс -